current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Love of the Common People [German translation]
Love of the Common People [German translation]
turnover time:2024-11-07 18:45:32
Love of the Common People [German translation]

Du lebst von Essensmarken

In die Milch tropft Wasser durch ein Loch im Dach

Wo der Regen herein fiel

Was soll man da machen?

Deine kleine Schwester vergießt Tränen

Sie weint, denn sie hat kein Kleid

An dem noch nicht herumgeflickt wurde, zur Party anzuziehen

Aber du weißt, sie kriegt sich wieder ein

Denn sie lebt umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Mit dem Lächeln eines Familienmenschen, das von Herzen kommt

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann - und wie sie kann!

Gut, dass du kein Geld für den Bus hast

Das würde sowieso nur durch das Loch in deiner Tasche herausfallen, du findest es dann nicht mehr wieder

Im Schnee, der auf der Erde liegt

Du musst zu Fuß in die Stadt gehen, um einen Job zu finden

Du versuchst, deine Hände warm zu halten

Während der Schnee durch das Loch in deinem Schuh dringt

Und du bitterlich frierst

Geh' lieber heim, da ist es warm

Da lebst du umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Mit dem Lächeln eines Familienmenschen, das von Herzen kommt

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann - und wie sie kann!

Es ist nicht leicht, wenn du nichts als einen Traum hast

Aber je engmaschiger der Pulli genäht ist, desto besser sitzt er1

Und man friert nicht so leicht

So geht man aufrecht, stolz auf die Familie

Du weißt, dass Zuversicht in deinen Genen liegt

In ganz viel Liebe und einem warmherzigen Gespräch

Aber vergiss nicht, zu beten

Denn so stärkt man den Ort, an den man gehört

Dann leben wir umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Mit dem Lächeln eines Familienmenschen, das von Herzen kommt

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann - und wie sie kann!

Ja, wir leben umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Mit dem Lächeln eines Familienmenschen, das von Herzen kommt

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann

Wir leben umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Mit dem Lächeln eines Familienmenschen, das von Herzen kommt

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann

Ja, wir leben umgeben von der Liebe des einfachen Volkes

Ein Lächeln fällt wirklich schwer, wenn man ein Familienmensch ist

Papa kauft dir einen Traum, an den du dich klammern kannst

Mama liebt dich einfach so sehr, wie sie kann - und wie sie kann!

1. Das ist hier auch eine Metapher - "je mehr man zueinander hält, desto stärker ist man".

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by