current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Love of My Life [Persian translation]
Love of My Life [Persian translation]
turnover time:2024-12-15 17:34:56
Love of My Life [Persian translation]

عشق ِ زندگی ام، تو مرا رنجاندی

قلبم را شکستی، و حالا ترکم می کنی

عشق ِ زندگی ام، نمی توانی ببینی؟

(عشق) را برگردان، (عشق) را برگردان

آن را از من نگیر، چون تو نمی دانی

برای من چقدر ارزشمند است

عشق ِ زندگی ام، ترکم نکن

عشقم را گرفتی، و حالا تنهایم می گذاری

عشق ِ زندگی ام، نمی توانی ببینی؟

(عشق) را برگردان، (عشق) را برگردان

آن را از من نگیر، چون نمی دانی

چقدر برایم ارزشمند است

وقتی این ماجرا تمام شود

و همه چیز بگذرد

تو (حتی) به یاد هم نخواهی آورد

(اما من) وقتی پیر تر شوم

آنجا خواهم بود تا به یادت آورم

که چطور هنوز دوستت دارم- هنوز دوستت دارم

برگرد-زود برگرد

خواهش می کنم (عشق) را برایم به خانه برگردان

چون نمی دانی که چقدر برایم ارزشمند است

عشق ِ زندگی ام

عشق ِ زندگی ام

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Queen
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, Spanish, Japanese, Arabic
  • Genre:Rock
  • Official site:http://www.queenonline.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Queen_(band)
Queen
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved