Love My Life [Romanian translation]

[Strofa 1]

Închide-ţi sufletul în faţa mea,

N-am să plec niciodată de tot de lângă tine

Într-o zi, mâinile tale vor fi

Destul de puternice pentru a mă sprijini

[Prerefren 1]

Poate că nu voi fi de faţă la toate luptele pe care le vei duce,

Însă până la urmă le vei câştiga (pe toate)

Şi mă rog cu speranţa că îţi ofer tot ceea ce este important,

Pentru ca într-o zi să-mi spui aşa:

[Refren]

Îmi iubesc viaţa,

Sunt puternică,

Sunt frumoasă,

Sunt liberă

Îmi iubesc viaţa,

Sunt splendidă,

Sunt încântătoare,

Sunt eu (însămi)

Îmi iubesc viaţa

[Strofa 2]

Nu greşelile mele sunt cele care mă reprezintă,

Şi Dumnezeu ştie câte am făcut

Am început să iau îngerii la întrebări,

Iar răspunsul pe care mi l-au dat ai fost tu

[Prerefren]

Nu pot să-ţi promit că (în viaţa ta) nu va mai exista tristeţe,

Pe care mi-aş dori să ţi-o pot alunga,

Însă vei găsi curajul să înfrunţi nebunia

Şi să cânţi aşa, pentru că e adevărat:

[Refren]

Îmi iubesc viaţa,

Sunt puternică,

Sunt frumoasă,

Sunt liberă

Îmi iubesc viaţa,

Sunt splendidă,

Sunt încântătoare,

Sunt eu (însămi)

Îmi iubesc viaţa

[Bridge]

Găseşte-i

Pe ceilalţi

Care au inima

Precum a ta

Aleargă departe de aici

Aleargă către libertate,

Sunt alături de tine

[Refren]

Îmi iubesc viaţa,

Sunt puternică,

Sunt frumoasă,

Sunt liberă

Îmi iubesc viaţa,

Sunt splendidă,

Sunt încântătoare,

Sunt eu (însămi)

Îmi iubesc viaţa

Sunt puternică,

Sunt frumoasă,

Sunt liberă

Îmi iubesc viaţa,

Sunt splendidă,

Sunt încântătoare,

Sunt eu (însămi)

Îmi iubesc viaţa

[Outro]

Şi în sfârşit

Sunt acolo unde îmi doresc să fiu