Love Me, Please Love Me [Portuguese translation]

Me ame, por favor me ame

Sou louco por você

Por que você debocha

Do meu pobre amor a cada dia?

Me ame, por favor me ame

Sou louco por você

Realmente você sente muito prazer

Em me ver sofrer?

Acreditando em seu silêncio,

Nos seus olhos cheios de tédio

Nenhuma esperança é permitida

No entanto testarei minha sorte,

Mesmo que, mesmo que

Eu deva queimar minha vida

Me ame, por favor me ame

Sou louco por você

Mas sempre debochará

Do meu pobre amor?

Diante de tanta indiferença,

Às vezes tenho vontade

De me fundir na noite

Ao amanhecer recuperaria a esperança

Eu me digo, eu me digo

Tudo poderá mudar hoje

Me ame, por favor me ame

Sou louco por você

No entanto, sua frieza distante

Despedaça meu coração

Me ame, por favor me ame

Sou louco por você

Mas sempre debochará

Das minhas lágrimas de amor?