Love Me Or Leave Me [French translation]

A une époque, tu me disais que tu m'aimais

Que s'est-il passé, que s'est-il passé ?

D'où est-ce que tout ça vient ?

Que s'est-il passé, que s'est-il passé ?

Tu dis que je suis folle et que tout va bien

Tu mens et tu sais que je sais

Bébé, que sommes-nous devenus ?

Que s'est-il passé ?

Nous avions l'habitude de ne jamais nous coucher fâchés

Mais c'est tout ce que nous faisons ces derniers temps

Et tu me tourne le dos comme si tu me haïssais

Est-ce que tu me hais, est-ce que tu me hais ?

Tu peux prendre ce coeur,

Le soigner ou le briser en petits morceaux

Non, ce n'est pas juste

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici

Est-ce que tu te souviens quand tu m'aimais, à une époque ?

Que s'est-il passé, que s'est-il passé ?

Et tu me prenais dans tes bras sans raison

Que s'est-il passé ?

Nous avions l'habitude de ne jamais nous coucher fâchés

Mais c'est tout ce que nous faisons ces derniers temps

Et tu me tourne le dos comme si tu me haïssais

Est-ce que tu me hais, est-ce que tu me hais ?

Tu peux prendre ce coeur,

Le soigner ou le briser en petits morceaux

Non, ce n'est pas juste

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi bébé, s'il-te-plaît, car je pourrais toujours être la seule dont tu as besoin

La seule assez proche pour te sentir respirer

Ouais, je pourrais toujours être cet endroit où tu t'enfuis

A la place de celui dont tu t'enfuis

Tu peux prendre ce coeur,

Le soigner ou le briser en petits morceaux

Non, ce n'est pas juste

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici

Aime-moi ou laisse-moi ici