Love Loop [English translation]

I've finally met my only love

The whole time I was looking for you

My thoughts are brimmed over with love

And warmth of our holding hands

As though from day one it's written on the wall

As though a planet is moving in the same orbit

Your love is like wonder

Which I was born to meet

Free to love (It's destiny)

I love you. We are tied up with the red thread of fate

Let's reach our hands for each other

I gonna dream of the day all the time

I always embrace you closely

No matter what happens

We're rotating love

Wholeheartedly in love

Right now I’ll run run run

Hold tight tight tight

Our hands are tied up with

Untearable love loop

I can't turn back even though

You're far away

We feel mutual love

From our loud heartbeat

As though I feel sunlight slowly filtering through trees

As though I'm suddenly wrapped up in wind

If I notice, I'm always saved

All because of your love

Be the one (It’s destiny)

It's continuous story of our love and leave

Love loop going through you

Will become circle

I promise you below my breath, this destiny is eternal,

If we're always together,

I can share everything with you

We're rotating love

Wholeheartedly in love

Wait for me, I'll run run run

Hold tight tight tight

We always meet by chance

And the reason is love loop

Even though loneliness or sadness overwhelm us,

They can't stop our love

I go to meet you, you come to meet me

We both rotate love love

I always embrace you closely

No matter what happens

We're rotating love

Wholeheartedly in love

Right now I’ll run run run

Hold tight tight tight

Our hands are tied up with

Untearable love loop