current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Love Itself [Croatian translation]
Love Itself [Croatian translation]
turnover time:2024-11-26 01:41:46
Love Itself [Croatian translation]

Svjetlo uđe kroz prozor,

Izravno od Sunca iznad,

I tako u moju malu sobu

Zalulaše zrake Ljubavi.

U potocima svjetla jasno vidjeh

Prašinu koju rijetko vidiš,

Od koje Bezimeni pravi

Ime za takvoga kao ja.

Pokušat ću reći još malo:

Ljubav iđaše dalje i dalje

Sve dok ne naiđe na otvorena vrata.

A onda Ljubav sama

Ljubav sama nestade.

Sve zauzete na sunčevoj svjetlosti

Plutahu i plesahu čestice prašine,

I ja bijah pomiješan s njima

U bezobličnoj situaciji.

Pokušat ću reći još malo:

Ljubav iđaše dalje i dalje

Sve dok ne naiđe na otvorena vrata.

A onda Ljubav sama

Ljubav sama nestade.

Zatim se vratih odatle gdje bijah.

Moja soba izgledaše isto

No ništa ne ostade između

Bezimenoga i Imena.

Sve zauzete na sunčevoj svjetlosti

Plutahu i plesahu čestice prašine,

I ja bijah pomiješan s njima

U bezobličnoj situaciji.

Pokušat ću reći još malo:

Ljubav iđaše dalje i dalje

Sve dok ne naiđe na otvorena vrata.

A onda Ljubav sama

Ljubav sama nestade.

Ljubav sama nestade.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Leonard Cohen
  • country:Canada
  • Languages:English, French, Hebrew
  • Genre:Folk, Poetry, Religious, Rock, Rock 'n' Roll, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.leonardcohen.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Leonard_Cohen
Leonard Cohen
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved