Love is new everyday [Arabic translation]

Verse 1: Charles Aznavour]

Love is new everyday

Sometimes it's sad, sometimes gay

Just like a newborn day

Warmest sunshine that's flowing

Coolest chilly winds blowing

And has no way of knowing

[Verse 2: Sting, Charles Aznavour, Sting & Charles Aznavour]

For love is new everyday

When it comes will it stay?

Just like a newborn day

With the summer rains falling

Then it made a lot calling

That's how my heart keeps falling

For the games love can play

Love is funny that way

[Verse 3: Sting, Charles Aznavour, Sting & Charles Aznavour]

Love is new everyday

And can lead you astray

Just like a newborn day

One love follows another

As you hope to discover

If there's a perfect lover

Love is new everyday

You can't keep it at bay

Just like a newborn day

It's a story unending

And there's no use pretending (there's no use pretending)

When your heart is depending (depending, depending)

On the games love can play

Love is funny that way