Love In The Afternoon [English translation]

It's so eerie

The good die young

Or so it seems to be

When I remember you

Who ended up going away

Too early.

When I told you:

"-I fall in love every day

And it's always the wrong person."

You grinned and said:

"-I like you too."

It's only that you went away too early

I continue here,

With my work and my friends

And I remember you on days like this

A rainy day, a sunny day

And what I feel, I don't know how to say.

Go with the angels! Go in peace.

It was this way every afternoon

The discovery of friendship

Until next time.

It's so eerie

The good die young

I remember you

And of all the people that passed away

Too early.

And too early

I learned to have everything I always wanted

But I didn't learn to lose

And I, who had a happy beginning

Of the rest, I don't know what to say.

I remember the afternoons that we spent together

There isn't always more, I know

that you're well now

Only that this year

Summer ended

Too early.