Love Hurts [French translation]

Ce soir nous levons notre verre à la jeunesse et nous nous raccrochons à la vérité

Je ne veux pas perdre ce que j'avais en tant que jeune garçon

Mon coeur bat toujours, mais l'amour est maintenant une chose

Aussi commune qu'une journée froide à Los Angeles

Parfois, lorsque je suis seul, je me demande

Si je suis sous l'emprise d'une malédiction

M'empêchant de voir les vraies choses

L'amour fait mal,

Mais parfois c'est un bon mal

Et j'ai l'impression d'être vivant

L'amour chante

Lorsqu'il transcende les mauvaises choses

Aie un peu de coeur et donne-moi ma chance,

Car sans amour, je ne survivrai pas

Je suis enchaîné et battu, je me suis tiens là, nu et accusé

Ce sous-marin à une place devrait-il refaire surface?

Je ne veux que la vérité, alors ce soir nous levons notre verre à la jeunesse

Je ne perdrai jamais ce que j'avais en tant que jeune garçon

Parfois, lorsque je suis seul, je me demande

Si je suis sous l'emprise d'une malédiction

M'empêchant de voir les vraies choses

L'amour fait mal,

Mais parfois c'est un bon mal

Et j'ai l'impression d'être vivant

L'amour chante

Lorsqu'il transcende les mauvaises choses

Aie un peu de coeur et donne-moi ma chance,

Car sans amour, je ne survivrai pas

Sans amour, je ne survivrai pas

L'amour fait mal,

Mais parfois c'est un bon mal

Et j'ai l'impression d'être vivant

L'amour chante

Lorsqu'il transcende les mauvaises choses

Aie un peu de coeur et donne-moi ma chance,

Car sans amour, je ne survivrai pas

L'amour fait mal

L'amour fait mal

Sans amour, je ne survivrai pas

L'amour fait mal

L'amour fait mal

Sans amour, je ne survivrai pas