Love Don't Cost A Thing [Hungarian translation]

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Mikor az Escalade-eddel érkeztél

Láttam, ahogy az inassal beszéltél

Tudtam, hogy megjátszod magad, mikor rám néztél

Feltekerted az ingujjad, hogy láthassam a Rolley bizsudat

Láttam később a sarokban ülve

Ahogy pohárköszöntőt mondtál, hogy észrevegyelek

De téged nehéz nem észrevenni

Gondoltam, jobb ha tudod,

Nem igazán számít, hogy tele vagy pénzzel

Egyedül az számít

Hogy tisztességesen bánsz velem

És megadod nekem a dolgokat

Amiket nem lehet pénzért megvenni

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Amikor megpróbáltam

Azt gondoltam, meg fogod érteni

A hitelkártyák nem számítanak romantikának

Mégis folyton megpróbálod megvenni, ami már amúgy is a tied

Amire szükségem van tőled, nem kapható a boltokban

Láttam azt az oldaladat, amiről úgy érzem,

Túl sokat teszel, de sosem viselkedsz őszintén

Ha ez nem fog változni, ki leszel dobva

Most távozok, hol vannak a kulcsaim?

Mennem kell

Egyedül az számít

Hogy tisztességesen bánsz velem

És megadod nekem a dolgokat

Amiket nem lehet pénzért megvenni

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Semmibe, semmibe, semmibe

Yeah, yeah, yeah

Azt hiszed, a pénz, amit keresel

Helyettesítheti az időt, amit arra szánsz

Hogy a szívemhez vezető kulcsot megtaláld

Azt hiszed, elnyerheted a szívem, de nem tudod, mi van benne

Azt hiszem, szükséged van egy kis időre

Hogy bebizonyítsd, igazi a szerelmed

És hogy több van benned, mint dollár-jelek

Utána elnyerheted a szívem, és megkapod, ami benne van

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, félre kell raknod engem

Nem kell

Azt gondolod, el fogom költeni a pénzed

Nem fogom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe

Azt gondolod, a Benz-ed akarom vezetni

Nem akarom

Ha fogselymezni akarok, van sajátom

Még ha szegény is vagy

A szerelmem nem kerül semmibe