개화[開花] [Lost One] [English translation]

[Intro: Kim Jong Wan]

기억하나요?

좋았던 순간들이

먼지가 되어 쌓여가네요

실바람 한점에도

흩어질 것 같아

겁이 나네요

겁이 나네요

[Hook: Kim Jong Wan]

I’m a lost one

I’m a lost one

Everything I love makes me cry

Cuz I’m a lost one

Yeah I’m a lost one

All that I live for makes me die

[Verse 1: Tablo]

My child, when you follow

내가 밟은 길을 잘 봐둬

언젠가는 너의 옆에 걷지 못할 거야

여기 발자국을 남겨둬

보고 피해

편한 길을 택한 사람들을 따라가렴

그게 답이기에

물음표처럼 구부러진 내 길은

그저 무수한 문제만 낳기에

나를 보고 꿈꾸는

너의 그 꿈은

깨고 보니 악몽이 아니길

끝까지 달려 와보니

내가 찾던 영원, 치유, 답을 닮은 건 not a thing

[Verse 2: Tablo]

이 길은 내가 달리던 이유였던 가족도 앗아가버렸어

어쩌면 출발을 알리던 총성은

내 등을 향한 거였어

잘 들어

온 세상이 너를 환영해도

그 세상이 너를 버릴 테니 gotta let go

늦기 전에

Cuz I’ve been there before

눈에 보이는 건 화려해도

Don’t be fooled by the diamonds and gold

갈채 쏟아질 때 취하지 마

때론 칭찬으로 너의 발을 묶을 거야

레드카펫 깔아줘도 잊지 마라

그게 너의 피땀으로 붉게 물든 거야

[Verse 3: Tablo]

나를 보고 꿈꾸는

너의 그 꿈은

깨고 보니 악몽이 아니길

끝까지 달려 와보니

내가 배운 건

Fame and the money

Don’t mean a thing

I lost one, too many things

너가 뭐가 되더라도 응원할게

널 응원할게

나처럼 되지만 않으면 돼

[Hook: Kim Jong Wan]

I’m a lost one

I’m a lost one

Everything I love makes me cry

Cuz I’m a lost one

Yeah I’m a lost one

All that I live for makes me die

[Bridge: Tablo, Kim Jong Wan]

They took everything from me

They stole the ground beneath my feet

They left me high and dry

To sell a fuckin’ lie

I lost. I lost one

They took everything from me (they took everything from me)

They stole the ground beneath my feet (stole the ground beneath my feet)

Left me to die (it’s alright, alright)

I never bought the lie

I lost…

No

You lost

The One

[Outro: Tablo]

너의 꿈은 키가 닿는 꿈이길

쥘 수 있는 것만 보여주는 꿈이길

주는 만큼 뺏는 것이 성공이니까

너무 소중한 건 주지 않는 꿈이길

너의 꿈은 시선 끌지 않는 꿈이길

비밀처럼 지켜, 항상 숨을 죽이길

주는 만큼 뺏는 곳이 세상이니까

너무 꿈만 같은 건 주지 않는 꿈이길

긴 꿈을 꾸길 바래