Lost in the Echo [Serbian translation]

Ti bila si taj oslonac

nikada nece postojati druga

Ja pratio sam, ocaran.

Tako naviknut nikad te ne bih pustio

Odatle tuga, odatle mucnina,

odatle sok kad si mi sve prebacila

Tako prazno, tako izopaceno,

tako uplasen da ne bih mogao da shvatim

Da me nista ne moze zaustaviti,

obuzdati, ne, suzdrzacu se

Pazi na reputaciju, da, tebi je moja dobro znana

Zaboravi ostalo, neka upoznaju moj pakao

Tamo i nazad jos uvek mi dusa nije prodana

Zadrzao sam postovanje, najbolji su propali

Neka ostalo bude prica koju su kazali,

da sam bio tamo govoreci…

U ovim prekrsenim obecanjima duboko u korenu

Svaka rec postaje izgubljena u odjeku

Pa zato jednu poslednju laz ja mogu da prepoznam

Ovog puta sam te konacno pustio da

Odes, odes, odes

Isprobaj mi volju, testiraj mi srce

Dozvolite da kazem kako izgledaju sanse

Ici cete snazno? Ja idem pametno

Kako to izgleda vama tamo na ivici?

Doziveo sam tu frustraciju

Kad beh prevaren i izgubljen i rekoh ne

I vratio sam se neuzdrman

Izneveren i prepusten zivotu

Pa mozes reci svima

Ja ne drzim se ni za koga, stojim sam

Ne mogu biti preslikan, niti kloniran

Ne mogu da utihnem, to nije moj ton

Ne mogu da vratim se nazad, dosao sam predaleko

Stojim uspravno i ne krijem svoje oziljke

Neka zvona zvone gde god da bila

Jer sam bio tamo govoreci…

U ovim prekrsenim obecanjima duboko u korenu

Svaka rec postaje izgubljena u odjeku

Pa zato jednu poslednju laz ja mogu da prepoznam

Ovog puta sam te konacno pustio da

Odes, odes, odes

Ne, mozes kazati svima

Ne povlacim se, ne popustam

Ne povijam se i ne klanjam

Ne predajem se jer ne znam kako

Ne zanima me gde neprijatelji se kriju

Nezaustavljiv sam, naucen da gazim napred

Ne zelim da zaboravim kako sam dospeo ovako daleko

Jer svaki put govorim…

U ovim prekrsenim obecanjima duboko u korenu

Svaka rec postaje izgubljena u odjeku

Pa zato jednu poslednju laz ja mogu da prepoznam

Ovog puta sam te konacno pustio da

Odes, odes, odes