Lost in the Echo [Portuguese translation]

[Shinoda:]

Você era a base

Nunca mais haverá outra

Eu segui, me senti levado

Estava tão condicionado que nunca poderia superar

Depois veio a tristeza, depois a doença

Depois o choque quando se virou contra mim

Tão vazio, tão vicioso

Tão amedrontado que não podia ver

Que eu nunca poderia ser preso

Nem contido, não, eu me seguro

Olha a reputação, é, você conhece bem a minha

Esqueça o resto, deixe que conheçam meu inferno

Que fui e voltei, e minha alma ainda não foi vendida

Mantenho o respeito, os melhores caem

Deixe que o resto seja uma história que contam

Que eu estava lá dizendo...

(Refrão)

[Chester:]

Nessas promessas quebradas

No fundo

Cada palavra se perde no eco

Então uma última mentira que eu possa ver

Dessa vez eu finalmente deixo você

Ir, ir, ir

[Shinoda:]

Teste minha vontade, teste meu coração

Vou te dizer quais são as probabilidades

Você vai com tudo, eu vou com esperteza

Como está sendo isso tudo pra você aí atrás, ahn?

Eu já vi essa frustração

Fui confrontado e fiquei perdido, e disse não

E voltei firme

Deixei baixo, vivi e superei

Então pode deixar que saibam

Eu não deixo que me segurem, eu mesmo me seguro

Eu não posso ser mapeado, não posso ser clonado

Não posso cantar em Dó-bemol, não é meu tom

Não posso cair, já cheguei muito longe

Me contive e amei minhas cicatrizes

Deixe que os sinos toquem onde quer que estejam

Porque eu estava lá dizendo...

(Refrão)

[Chester:]

Nessas promessas quebradas

No fundo

Cada palavra se perde no eco

Então uma última mentira que eu possa ver

Dessa vez eu finalmente deixo você

Ir, ir, ir

[Shinoda:]

Não, você pode dizer a todos agora

Eu não me seguro, eu não me acovardo

Eu não me dobro e eu não me curvo

Eu não passo por cima, não sei como

Não me importo onde estão os inimigos

Não posso ser parado, tudo que sei: vai com tudo!

Não vou esquecer como cheguei tão longe

Por cada vez dizendo...

(Refrão)

[Chester:]

Nessas promessas quebradas

No fundo

Cada palavra se perde no eco

Então uma última mentira que eu possa ver

Dessa vez eu finalmente deixo você

Ir, ir, ir (ir, ir, ir)