Losa sreca [Russian translation]

Меня невезение преследует,

Пускай, ты сейчас чести служи,

На твоей дороге я стану,

А ты продолжай [путь].

(2х)

Ref.

Один раз я была твоей,

Сто раз ты меня потерял,

И ни разу ни целовал.

Один раз ты был моим,

Сто раз я тебя потеряла,

Но всегда как и прежде любила.

Счастье теряем уже из вида,

Стая печальных птиц кружит,

На твоем пути я стану,

А ты продолжай [путь].

(2х)