Los ejes de mi carreta [Dutch translation]

De assen van mijn kar. Los ejes de mi carreta.

Música : Atahualpa Yupanqui

Letra: Romildo Risso.

Omdat ik de assen van mijn kar niet smeer.

noemen de mensen me leegloper.

Omdat ik de assen van mijn kar niet smeer.

noemen de mensen me leegloper.

Als ik het fijn vind dat ze piepen,

waarom zou ik ze dan smeren ?

Als ik het fijn vind dat ze piepen,

waarom zou ik ze dan smeren ?

Het is al saai genoeg

dat trage karrenspoor te volgen.

Het is al saai genoeg

dat trage karrenspoor te volgen.

Eindeloos is de weg

zonder iets dat me afleiding biedt.

Ik heb geen stilte nodig,

ik heb niets om over te denken.

k heb geen stilte nodig,

ik heb niets om over te denken.

Dat had ik wel, vroeger,

maar nu denk ik niet meer.

Dat had ik wel, vroeger,

maar nu denk ik niet meer.

De assen van mijn kar,

ik zal ze nooit meer smeren.

Vertaling : Teun M. Tieleman.