Loop Niet Weg [English translation]

[Verse 1: Tino Martin]

Amsterdam, half negen

Aan de bar met zijn tweeën

Net een hapje gegeten

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ik doe iets fouts zonder reden

Ik dacht dat wij elkaar begrepen

Nu gaan we terug in het verleden

Nee, nee, nee, nee

[Pre-Chorus: Emma Heesters]

Zo gaat het elke keer

We doen het telkens weer

Alle avonden belanden in dezelfde sfeer

Kom eens bij me staan

Baby, kijk me aan

Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan

[Refrein: Tino Martin & Emma Heesters]

Loop niet weg

Want als je gaat moet je het menen

Ik dacht echt

We vertrekken met zijn tweeën

Loop niet weg

Je kan niet in en uit mijn leven, ooohh

Je zou beter moeten weten

Maar loop niet weg

[Verse 2: Emma Heesters]

Ik wil niet weggaan in mijn eentje

Maar deze avond is geen feestje

Was het bijna weer vergeten

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ik zou liever willen blijven

Maar je durft niet eens te kijken

Veel te druk met al die wijven

Oh

[Pre-Chorus: Tino Martin]

Zo gaat het elke keer

We doen het telkens weer

Alle avonden belanden in dezelfde sfeer

Kom eens bij me staan

Schatje, kijk me aan

Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan

[Refrein: Tino Martin & Emma Heesters]

Loop niet weg

Want als je gaat moet je het menen

Ik dacht echt

We vertrekken met zijn tweeën

Loop niet weg

Je kan niet in en uit mijn leven, ooohh

Je zou beter moeten weten

Maar loop niet weg

[Bridge: Tino Martin & Emma Heesters]

Hoe kun je mij hier laten zitten zonder jou?

Kun je niet blijven, ik ben hier, wat wil je nou?

Oh, ga nog niet

Schatje, alsjeblieft

Ooohh

[Refrein: Tino Martin & Emma Heesters]

Loop niet weg

Ik dacht echt

We vertrekken met zijn tweeën

Loop niet weg

Je kan niet in en uit mijn leven, ooohh

Je zou beter moeten weten

Loop niet weg

Loop niet weg

Loop niet, nee

Loop niet weg

Je kan niet in en uit mijn leven, ooohh

Je zou beter moeten weten

Loop niet weg