لون عنيك [Loon 3neek] [Russian translation]

...

...

...

...

Это всё -- мои мечты,

Это всё -- пожеланье души.

Это всё -- мои мечты,

Это всё – вместе –я и ты.

Взор твоих глаз, и нежность рук…

Это всё -- мои мечты,

Это всё -- моей зов души.

Глаз – красота, и нежность рук…

И не скрыть мне от тебя…

Почему?

Каждый раз, в печали, -- я ищу, где ж ты?

Почему?

Когда я в радости, то в мыслях -- ты?

И все тайны,

Мой любимый,… всегда они твои…

Это так,

Душу тебе «продала»,

Любя,

С тобой люблю поболтать,

С тобой я,

Мой любимый, тобой живу всегда…

Почему?

Каждый раз, печали, я бегу к тебе?

Почему?

Когда счастлива, то в мыслях -- ты?

И все тайны,

Мой любимый,… всегда они твои…

Это так,

Душу тебе отдала,

Любя,

Я тобой люблю болтать,

С тобой я,

Мой любимый, живу тобой лишь я…

…………………………………………….

Почему?

Я без тебя быть не могу -- хоть день?

И сон?

С глазами в ссоре, любимый, -- сон…

И растёт («к тебе»)

Любовь твоя в душе день за днём,

И как? («И как?)

Ты принесёшь мне, любимый, упрёк?

Почему?

Я без тебя быть не могу -- хоть день?

И сон?

С глазами в ссоре, любимый, -- сон…

И растёт («растёт»)

Любовь твоя в душе день за днём,

И что? («И что ж?)

И что ты сможешь сказать мне в упрёк?

Любя,

Я с тобою люблю так поболтать,

Это так,

Душу тебе отдала,

С тобой я,

Мой любимый, и живу тобой лишь я…

Почему?

Каждый раз, в печали, я бегу к тебе?

Почему?

Когда я счастлива, то в мыслях -- ты?

И все тайны,

Мой любимый,… всегда они твои…

Это так,

Душу я тебе "продала",

Любя,

Я с тобой люблю болтать,

С тобой я,

Мой любимый, живу тобой лишь я…

_________

by AN60SH