Looking at Me [Turkish translation]

Giriş:

Oh, olamaz!

Oh, evet!

Dize 1:

Dikkatini mi çektim?

Nefesini yitirmiş gibi gözüküyorsun

Ben odada daireler çizerken,

Kafanı döndürüyorsun

Bana iyi bir tavırla gelmeyecek misin

Dudaklarım ve ayak tabanlarım kırmızı olduğunda

Eğer seni arkamda bırakırsam,

Üzülmüş eski sevgilini arayabilirsin, hayır, hayır

Ön-Nakarat:

Çünkü burada bir yada iki kez bulunmuştum

Gözler hakkında hiç endişelenme, (hadi)

Nakarat:

Orada hareketsiz durmuyor musun, tatlım

Ayaklarını hareket ettirmeye çalış

Eğer onların sana baktığını düşünüyorsan

Bana bakıyorlar

Onu güzelleştirip kolaylaştırabilirim

Başa geleceğim

Sana bakmıyorlar bile, bebeğim

Bana bakıyorlar

Nakarat-Sonrası:

Bana bakıyorlar

Evet, evet, bana bakıyorlar

Dize 2:

Eğer bir öğretmenini özlüyorsan,

Sana bilmediklerini öğreteceğim

(Bilmek istediğin şeyleri öğretebilirim)

Ama birden bire vazgeçemem, aşırı dozda istedin

Odaya bu gece için bir boğa getirmeyecek misin

Bu sağlam bir rodeo

Sen ve ben olabilirdik

Ama biliyorsun gösteriyi çalacağım, oh (Evet)

Ön-Nakarat:

Çünkü burada bir yada iki kez bulunmuştum

(Çünkü burada bir yada iki kez bulunmuştum, bebeğim)

Gözler hakkında hiç endişelenme

Gözler hakkında hiç endişelenme, hadi

Nakarat:

Orada hareketsiz durmuyor musun, tatlım

Ayaklarını hareket ettirmeye çalış

Eğer onların sana baktığını düşünüyorsan

Bana bakıyorlar

Onu güzelleştirip kolaylaştırabilirim

Başa geleceğim

Sana bakmıyorlar bile, bebeğim

Bana bakıyorlar

Nakarat-Sonrası:

Bana bakıyorlar

(Hayır,hayır,hayır,hayır)

Evet, evet, onlar bana bakıyor

Ama bana bakıyorlar, bebeğim

Çünkü bana bakıyorlar, bebeğim

Ara:

Hey, eğer seni arkamda bırakırsam,

Üzülmüş eski sevgilini arayabilirsin

(Sakın!)

Nakarat:

Orada hareketsiz durmuyor musun, tatlım

Ayaklarını hareket ettirmeye çalış (Ayaklarını hareket ettirmeye çalış şimdi)

Eğer onların sana baktığını düşünüyorsan

Bana bakıyorlar

Onu güzelleştirip kolaylaştırabilirim

Başa geleceğim

Sana bakmıyorlar bile, bebeğim

Bana bakıyorlar

Nakarat-Sonrası:

(Onlar sadece bana bakıyor, onlar sadece bana bakıyor)

Onlar bana bakıyor

(Evet, onlar bana bakıyor, bebeğim, bebeğim, bebeğim)

Evet, evet, bana bakıyorlar

Ama bakıyorlar, bana bakıyorlar

Bana bakıyorlar