Look What You’ve Done [Thai translation]

[Intro]

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

[Verse 1]

ผู้คนเปิดเพลงที่เราชอบฟังกันใหญ่เลยนะ

เพลงที่พวกเราเคยเต้น ค่ำคืนที่เหมือนคืนนี้

ภาพแห่งความเจ็บปวดกำลังจางลงไป รู้สึกดีจัง

ที่ได้รู้ว่าครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอทำให้ฉันเจ็บได้

[Pre-Chorus]

ดังนั้นฉันจะไม่ร้องไห้อีกต่อไปแล้ว

ฉันเข้มแข็งกว่าเมื่อก่อนเยอะ

ตอนนี้เธอก็โทรหาฉันอยู่ตลอด

ฉันก็ไม่สนใจหรอก แต่ฉันยังคงจะเต้นต่อไป

[Chorus]

เพราะตอนนี้เธอเดินจากฉันไปแล้ว

ฉันโสดและสวยพร้อมความเข้มแข็งเต็มเปี่ยม

ที่รัก ฉันควรจะขอบคุณเธอนะที่ทำให้ฉันกลายเป็นคนใหม่

ไม่ต้องการใครแล้วล่ะ

ผู้หญิงคนนี้กำลังสนุกกับการใช้ชีวิตอยู่

ดูสิฉันเจิดจ้าขนาดไหน

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ

ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป

ดูผลงานที่เธอได้ทำลงไปสิ

[Verse 2]

จังหวะเพลงทำให้ร่างกายของฉันขยับไปใกล้ใครบางคน

ไม่มีอีกแล้วน้ำตาที่จะหลั่งให้กับเธอ ฉันลืมไปหมดแล้ว

ละสายตาจากฉันไม่ได้เลยหรอ

นี่ไงล่ะชีวิตใหม่ที่ฉันมี

ที่รัก ฉันควรจะขอบคุณเธอนะ

เพราะเธอทำให้ฉันเฉิดฉาย

[Pre-Chorus]

ดังนั้นฉันจะไม่ร้องไห้อีกต่อไปแล้ว

ฉันเข้มแข็งกว่าเมื่อก่อนเยอะ

ตอนนี้เธอก็โทรหาฉันอยู่ตลอด

ฉันก็ไม่สนใจหรอก แต่ฉันยังคงจะเต้นต่อไป

[Chorus]

เพราะตอนนี้เธอเดินจากฉันไปแล้ว

ฉันโสดและสวยพร้อมความเข้มแข็งเต็มเปี่ยม

ที่รัก ฉันควรจะขอบคุณเธอนะที่ทำให้ฉันกลายเป็นคนใหม่

ไม่ต้องการใครแล้วล่ะ

ผู้หญิงคนนี้กำลังสนุกกับการใช้ชีวิตอยู่

ดูสิฉันเจิดจ้าขนาดไหน

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ

ดูผลงานที่เธอได้ทำลงไปสิ

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป มาดูผลงานตัวเองซะ)

ดูผลงานตัวเองซะสิ

ดูสิ่งที่เธอได้ทำลงไป

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป มาดูผลงานตัวเองซะ)

ดูผลงานตัวเองซะสิ

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป)

[Bridge]

ที่รัก ไม่เห็นเหรอว่าเธอทำอะไรให้ฉันไว้บ้าง

ดูสิฉันกลายเป็นคนยังไง

ดูสิ ดูผลงานที่เธอทำ

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ

[Chorus]

เพราะตอนนี้เธอเดินจากฉันไปแล้ว

ฉันโสดและสวยพร้อมความเข้มแข็งเต็มเปี่ยม

ที่รัก ฉันควรจะขอบคุณเธอนะที่ทำให้ฉันกลายเป็นคนใหม่ (ฉันกลายเป็นคนใหม่แล้ว)

ไม่ต้องการใครแล้วล่ะ

ผู้หญิงคนนี้กำลังสนุกกับการใช้ชีวิตอยู่

ดูสิฉันเจิดจ้าขนาดไหน

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ

ดูผลงานตัวเองซะสิ

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป มาดูผลงานตัวเองซะ)

ดูสิ่งที่เธอทำลงไปสิ

ดูผลงานตัวเองซะสิ

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป มาดูผลงานตัวเองซะ)

ดูผลงานตัวเองซะสิ

(ดูสิว่าเธอทำอะไรลงไป)