Look What You Made Me Do [Hindi translation]

मुझे नहीं पसंद तुम्हारी छोटे खेल

नहीं पसंद वो तुम्हारा झुका हुआ मंच

किरदार जो तुमने दिया मुझे निभाने को

एक बेवक़ूफ़ का,नहीं,मुझे तुम पसंद नहीं

मुझे पसंद नहीं तुम्हारे उत्तम अपराध

और तुम्हारी हँसी झूठ बोलने पर

तुमने कहा यह गन थी मेरी

अच्छा नहीं क्या ये,नहीं,मुझे तुम पसंद नहीं

पर मैं हो गयी हूँ समझदार,मैं हो गयी हूँ मज़बूत समय के साथ

हनी, मैं मर के ज़िंदा होने वालों में हूँ ,करती हूँ यह हर वक़्त

मेरे पास हैं नामों की सूची और तुम्हारा नाम हे लाल रंग से रेखांकित

एक बार जाँच की मैंने, फिर मैंने देखा दोबारा,ओह!

ओह,देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

ओह, देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

मुझे नहीं पसंद तुम्हारे साम्राज्य की चाबियाँ

कभी वो थी मेरी

तुमने मुझसे माँगी थी जगह रात काटने के लिए

ताला लगा के मुझे बंद कर के और तुमने की दावत

(क्या?)

आगे बड़ती हैं दुनिया , नया दिन,नया नाटक,नाटक

पर मेरे लिये नहीं, मेरे लिये नहीं, सिर्फ़ सोचती हूँ मैं कर्म के बारे में

और फिर बड़ती हैं दुनिया आगे, पर एक बात हैं बिलकुल पक्की

बेबी, मुझे मिला मेरा ,और तुम सबको मिलेगा तुम्हारा भी

पर मैं हो गयी हूँ समझदार,मैं हो गयी हूँ मज़बूत समय के साथ

हनी, मैं मर के ज़िंदा होने वालों में हूँ ,करती हूँ यह हर वक़्त

मेरे पास हैं नामों की सूची और तुम्हारा नाम हे लाल रंग से रेखांकित

एक बार जाँच की मैंने, फिर मैंने देखा दोबारा

ओह,देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

ओह, देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

मैं नहीं करती हूँ किसी पर भरोसा ,और कोई नहीं करता मुझपे भरोसा

तुम्हारे बुरे सपनो की रहूँगी मैं नायिका

मैं नहीं करती हूँ किसी पर भरोसा ,और कोई नहीं करता मुझपे भरोसा

तुम्हारे बुरे सपनो की रहूँगी मैं नायिका

मैं नहीं करती हूँ किसी पर भरोसा ,और कोई नहीं करता मुझपे भरोसा

तुम्हारे बुरे सपनो की रहूँगी मैं नायिका

मैं नहीं करती हूँ किसी पर भरोसा ,और कोई नहीं करता मुझपे भरोसा

तुम्हारे बुरे सपनो की रहूँगी मैं नायिका

“ मुझे माफ़ करना.पुरानी टेलर नहीं कर सकती हैं फ़ोन पर बात अब”

“क्यूँ, ओह..”

“ क्यूँकि वो मर चुकी हैं” ओह

ओह,देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

ओह, देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया

देखो यह क्या तुमने मुझसे करवाया