Look What You Made Me Do [Bosnian translation]

[Strofa 1]

Meni se ne sviđaju tvoje igrice

Ne sviđa mi se tvoj nagnuti stejdž

Uloga koju si me natjerao da igram

Budale, ne, ne sviđaš mi se

Ne sviđa mi se tvoj savršeni zločin

Kako se smiješ kada lažeš

Rekao si da je pištolj bio moj

Nije kul, ne, ne sviđaš ,mi se

[Pred refren]

Ali sam postala pametnija s vremenom

Dušo, ustala sam iz smrti, radim to cijelo vrijeme

Imam listu imena i tvoje je u crveno podvučeno

Provjerim jednom, onda provjerim dvaput, oh!

[Refren]

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao

[Strofa 2]

Ne sviđaju mi se ključevi tvog kraljevsta

Jednom su pripadali meni

Pitao si me da prespavas

Zaključao me i postavio gozbu (šta?)

Svijet nastavlja, drugi dan, druga drama, drama

Ali za mene, ne za mene, sve o čemu mislim je karma

I onda svijet nastavi, ali jedno je za sigurno

Bebo, ja imam moje, ti imaš svoje

[Pred refren]

Ali sam postala pametnija s vremenom

Dušo, ustala sam iz smrti, radim to cijelo vrijeme

Imam listu imena i tvoje je u crveno podvučeno

Provjerim jednom, onda provjerim dvaput, oh!

[Refren]

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao

Ne vjerujem nikom, i niko ne vjeruje meni

Bit ću glumica u tvojim noćnim morama

Ne vjerujem nikom, i niko ne vjeruje meni

Bit ću glumica u tvojim noćnim morama

Ne vjerujem nikom, i niko ne vjeruje meni

Bit ću glumica u tvojim noćnim morama

Ne vjerujem nikom, i niko ne vjeruje meni

Bit ću glumica u tvojim noćnim morama

"Žao mi je, stara Taylor ne može doći na telefon sada."

"Zašto, oh..."

"Zato što je mrtva"

[Refren]

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Ooh, pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao

Pogledaj na šta si me upravo natjerao