Lontano dagli occhi [Romanian translation]

Ce este?

E ceva rece in aer

Iar iarna nu este.

Ce este?

In aceasta seara copiii pe strada

Nu se mai joaca.

Nu stiu de ce

Veselia prietenilor de totdeauna

Nu ma mai amuza.

Unul mi-a spus ca

Departe de priviri,

Departe de inima,

Si tu esti departe,

Departe de mine.

Pentru unul care se intoarce

Si-ti aduce un trandafir

O mie deja te-au uitat.

Departe de priviri,

Departe de inima,

Si tu esti departe,

Departe de mine.

Acum stiu

Ce este acest gust amar

Care ramane de tine,

Cand tu

Esti departe si nu stiu unde esti,

Ce faci, unde mergi.

Si stiu de ce

Nu mai pot sa-mi imaginez surasul

Care este in ochii tai

Cand nu esti

Cu mine.

departe de priviri,

Departe de inima,

Si tu esti departe,

Departe de mine.

Pentru unul care se intoarce

Si-ti aduce un trandafir

O mie deja te-au uitat.

Departe de priviri,

Departe de inima,

Si tu esti departe,

Departe de mine.

Pentru unul care se intoarce

Si-ti aduce un trandafir,

O mie deja te-au uitat.

Departe de priviri,

Departe de inima,

Si tu esti departe,

Departe de mine.