Long Shot [Spanish translation]

Lo sentí,

el cable tocó mi cuello

y entonces alguien lo apretó más.

Nunca lo vi venir.

Empecé a desfallecer y

entonces alguien dijo: "Buenos días".

Lo tomé como una advertencia.

Debí haberlo visto venir.

Así que ahora me arriesgaré con

esto que quizá hayamos empezado,

intencional o no, yo

creo que no lo vimos venir.

Se está acumulando todo en algo

que pide cierto involucramiento,

que pide un compromiso.

Creo que lo veo venir

si nos ponemos en esa situación.

Mi latido me golpea estúpidamente.

¿Por qué todo tiene que ser tan intenso conmigo?

Estoy tratando de manejar toda esta impredictibilidad

con toda probabilidad.

[Coro]

Es una posibilidad improbable y digo: "¿Por qué no?"

Si digo "Olvidémoslo" sé que lo lamentaré.

Es una posibilidad remota el sólo vencer estas probabilidades.

El riesgo es que no lo logremos

pero sé que si no lo tomo no hay riesgo

pues eres lo mejor que tengo,

así que tomaré esta posibilidad remota.

Me doy cuenta de que hay todas estas dudas,

cosas de las que ambos tenemos miedo pero

nunca las veremos venir.

Hay que despreocuparnos y

veremos a dónde sopla el viento

y estando plenamente conscientes de ello,

jamás lo veremos venir

hasta que esté demasiado cerca para detenerlo.

Mi latido me golpea estúpidamente.

¿Por qué todo tiene que ser tan intenso conmigo?

Estoy tratando de manejar toda esta impredictibilidad

con toda probabilidad.

[Coro]

Es una posibilidad improbable y digo: "¿Por qué no?"

Si digo "Olvidémoslo" sé que lo lamentaré.

Es una posibilidad remota el sólo vencer estas probabilidades.

El riesgo es que no lo logremos

pero sé que si no lo tomo no hay riesgo

pues eres lo mejor que tengo,

así que tomaré esta posibilidad remota.

Oh, esperé a que el hecho se volviera ficción

pero tú encajas en mi descripción.

Nunca te vi venir

pero lo lograremos.

[Coro]

Es una posibilidad improbable y digo: "¿Por qué no?"

Si digo "Olvidémoslo" sé que lo lamentaré.

Es una posibilidad remota el sólo vencer estas probabilidades.

El riesgo es que no lo logremos

pero sé que si no lo tomo no hay riesgo

pues eres lo mejor que tengo,

así que tomaré esta posibilidad remota.

Tú no esperabas esto.

Oh, nunca me viste venir.

Tú no esperabas esto.

Oh, nunca me viste venir.