Long Distance [Czech translation]

Stíny na stropě

To o tobě sním

Chlapče, telefon už skomírá

Chlapče, myslím, že bychom se měli rozloučit

Zlato, jen chci, abys věděl

Že nesnáším tyhle pocity

Že mi nestačí si s tebou jen povídat

Potřebuji, aby ses mě dotýkal

Proč jsi ode mě tak daleko

Zlato, musela jsem ti to dát vědět

A jen chci, abys byl

víc než jen obraz na monitoru

Nemám na výběr

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

A chci tě mít u sebe

Když zaslechnu tvůj záznamník

Tvůj hlas

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

Láska na dlouhou vzdálenost

Ať už jsi kdekoli,

doufám, že jsem ta, o které sníš

Odpočítávám, kolik vteřin zbývá,

dokud, chlapče, zase nebudeš v mé náruči

Zlato, musela jsem ti to dát vědět

A jen chci, abys byl

víc než jen obraz na monitoru

Nemám na výběr

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

A chci tě mít u sebe

Když zaslechnu tvůj záznamník

Tvůj hlas

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

Láska na dlouhou vzdálenost

Zdá se, že čím více se teď ode mě vzdaluješ,

tím více tě chci k sobě blíž

Teď, když mi voláš, zlato,

mě už nebaví být pořád sama

Dlouhá vzdálenost!

Dlouhá vzdálenost!

A jen chci, abys byl

víc než jen obraz na monitoru

Nemám na výběr

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

A chci tě mít u sebe

Když zaslechnu tvůj záznamník

Tvůj hlas

Bez tebe nedokážu žít

Vůbec nemůžu spát

a jsem do tebe zblázněná

Láska na dlouhou vzdálenost