Lonely Together [Romanian translation]

v.1

Aceasta este lumea ta și tu ești aici, dar sunt prinsă undeva

la mijloc

Am fost tulburată de îndoieli și e un pic dureros

Știu, știu, știu și știu, cum pot fi prietenul tău,

Da, aici e capul meu și aici e inima mea, și sunt prinsă undeva

la mijloc.

Pre-ref.

Mâinile mele sunt legate, dar nu prea strâns,

esti atât de bun, nu pot renunța la tine ...

Doamne, suntem din nou aici.

ref.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar în seara asta,

sunt pe drumul ce duce spre fundul paharului

TU ești otrava în vin

și știu că nu te pot schimba și nu o voi face.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar sunt pe drum în seara asta,

Vino, să fim singuratici împreună,

Un pic mai puțin, singuratici împreună!

v.2

Cu ochii închiși, ca întâia oară

Înainte ca inimile noastre ce palpită să ne doară, să fim precauți

Știu, știu, știu și știu, cum se va termina,

Suntem confuzi, ca întâia oară.

ref.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar în seara asta,

sunt pe drumul ce duce spre fundul paharului

TU ești otrava în vin

și știu că nu te pot schimba și nu o voi face.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar sunt pe drum în seara asta,

Vino, să fim singuratici împreună,

Un pic mai puțin, singuratici împreună!

Vino, să fim singuratici împreună,

Un pic mai puțin, singuratici împreună!

Pre-ref.

Mâinile mele sunt legate, dar nu prea strâns,

esti atât de bun, nu pot renunța la tine ...

Doamne, suntem din nou aici.

ref.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar în seara asta,

sunt pe drumul ce duce spre fundul paharului

TU ești otrava în vin

și știu că nu te pot schimba și nu o voi face.

S-ar putea să mă urăsc mâine, dar sunt pe drum în seara asta,

Vino, să fim singuratici împreună,

Un pic mai puțin, singuratici împreună!

Vino, să fim singuratici împreună,

Un pic mai puțin, singuratici împreună!

Acum suntem mai puțin singuratici!

(Nu te pot schimba și nu o voi face).

Acum suntem mai puțin singuratici!

(Nu te pot schimba și nu o voi face).

Acum suntem mai puțin singuratici!