Lonely Man of Winter [Spanish translation]

[1° Verso:]

En el mundo que pintarías

con unicornios y búfalos incluidos,

sé que despertarías

con la luz del sol tocando tu espalda.

[1° Coro:]

¿Es el solitario hombre de navidad?

Viniendo con teorías sobre él,

¿Es el solitario hombre de navidad?

Está cabalgando en el abismo del diablo.

[2° Verso:]

Oh, juzgaría el futuro,

si pudiera poner un dedo en él,

pero no tengo idea

si lo que quiero es mejor que este.

[2° Coro:]

¿Es el solitario hombre de invierno?

Podría apuntarlo

¿Es el solitario viaje a Denver?

La soledad del sombrero de Hoppington.

[3° Coro:]´

¿Es el tiempo que malgastamos en silencio?

El silencio de un invierno que tenemos,

¿Es el solitario hombre de invierno?

Podría apuntarle.

[Final:]

E incluso si es navidad,

¿Podríamos pretender por un poquito

que todo lo que pasamos

fue el beso de otro carpintero más?