London Town [Russian translation]

Когда я шагал по тротуару

в багряном предвечерье,

ко мне прицепился зазывала,

игравший простую мелодию

на своей флейте - ту ту ту ту.

Серебрянный дождик лился

на грязную землю Лондона града.

Люди проходят мимо меня

по улице моего воображения.

Обычные люди, которых нельзя встретить,

они ведут беседы,

которые всегда незавершены.

Но я не знаю,

где здесь места, куда можно сходить.

Кто-нибудь где-нибудь должен это знать,

а я не знаю.

Снова оказавшийся не у дел,

актёр развлекает свою жену

всё теми же старыми историями

о своей обыденной жизни.

Может быть, он преувеличивает

свои проблемы и конфликты.

Но я не знаю,

где здесь места, куда можно сходить.

Кто-нибудь и где-нибудь должен это знать.

Когда я ползал по тротуару

воскресным предвечерьем,

меня арестовал полицай,

носивший розовый воздушный шар

у ноги - ту ту ту ту.

Серебрянный дождик лился

на грязную землю Лондона града.

Кто-нибудь где-нибудь должен это знать.

Серебрянный дождик лился

на грязную землю Лондона града.