London in the spring [French translation]

Oh Londres au printemps

Me rend tellement heureux d'être en vie

J'ai de l'amour à donner

J'ai ma vie entière à vivre

En me promenant dans le parc

Le soleil coule comme du miel à travers les arbres

Il me semble que je rentre chez moi

Ben, certains me disent

Que j'ai mieux à faire

Et des façons plus productives

D'occuper mon temps

Mais je ne suis pas sûr d'être d'accord

Il me semble souvent qu'on passe sa vie

A parler bêtement, à courir à l'aveugle

Et qu'on ne sait plus apprécier les choses simples

Comme se promener dans Londres au printemps

Ooh Londres au printemps

Vois la Cathédrale Saint Paul tel

Un homme de la haute société

Calmement assis en silence

Et tu vois la Tamise

Se faufiler comme une aiguille à travers la ville

D'un bout à l'autre jusqu'à la mer

Ben certains me disent

Que le meilleur est loin derrière nous

Qu'il ne sert plus à rien d'espérer

Mais je ne suis pas sûr d'être d'accord

J'espère que l'amour nous trouvera

Et qu'il guidera en douceur notre vaisseau jusqu'au rivage

Où il n'y aura plus besoin de mendiants ou de rois

Tous égaux pour partager Londres au printemps