Loin dans l'ombre du passé [Croatian translation]

Loin, dans l'ombre du passé

J'avais souvent rêvé

De vous

Sans même vous connaître

Loin là-bas, cet être aimé

Vers qui j'étais poussé

C'est vous

Je sais

Tout semble aujourd'hui plus bleu

Mais ce bonheur joyeux

Sans vous

Pourrait ne jamais être

Qu'un désir inapaisé

Un rêve au loin

Dans l'ombre du passé

~ ~

Tout semble aujourd'hui plus bleu

Mais ce bonheur joyeux

Sans vous

Pourrait ne jamais être

Qu'un désir inapaisé

Un rêve au loin

Dans l'ombre du passé