落雨聲 [Loh hoo siann] [English translation]

How does the sound of the raining look like a song?

Who knows I turn my head and don't bare to listen it?

Being away from home, I feel cold and chills.

The sound of raining with sadness is beating my heart.

Living alone, It looks like birds with broken wings.

Does it be my destiny if I couldn't fly away?

The mountains of my hometown always stand there.

The though inside of me only can talk to them.

Coming back to the seaside by my hometown,

all of the scenery is unchanged as before.

Why did I have to leave home at that time?

If you asked me the reasons, my heart is in tears.

Being filial to your parents, don't have to wait until you're rich.

Having mothers' love are luckiest kids in the world.

It's too late to bring your mother back after you're successful.

At that time, probably she wouldn't be there anymore.

Living alone, It looks like birds with broken wings.

Does it be my destiny if I couldn't fly away?

The mountains of my hometown always stand there.

The though inside of me only can talk to them.

Coming back to the seaside by my hometown,

all of the scenery is unchanged as before.

Why did I have to leave home at that time?

If you asked me the reasons, my heart is in tears.

Being filial to your parents, you don't wait until you're rich.

Having mothers' love are luckiest kids in the world.

Having entered the society and battling it out with others,

I had forgotten the reasons what the reason was.

Being filial to your parents, don't have to wait until you're rich.

Having mothers' love are luckiest kids in the world.

It's too late to bring your mother back after you're successful.

At that time, probably she wouldn't be there anymore.

Crying loudly, nobody will cherish you in heart.