Lof Hins Gjafmilda - Honour to the Generous [Chinese translation]

Emk hraðkvæðr

hilmi at mæra,

en glapmáll

of gløggvinga,

opinspjallr

of jǫfurs dôðum,

en þagmælskr

of þjóðlygi.

Skaupi gnœgðr

skrǫkberǫndum,

emk vilkvæðr

of vini mína;

sótt hefk mǫrg

mildinga sjǫt

með grunlaust

grepps of œði.

Gekk maðr engr

at Engla hersis

ór legvers

lǫngum knerri

háði leiddr

né heiptkviðum

með atgeirs

auðar toptir.

Hinn's fégrimmr,

es í Fjǫrðum býr,

sá's of-dolgr

Draupnis niðja,

sǫkunautr

of sona hvinna,

hringum hættr

hoddvegandi.