Лодочка [Lodochka] [Polish translation]

Pękło niebo, zabłądziliśmy w prostactwie

I jesteśmy skryci przed czułością, brak ufności

Patrzę niespokojnie w okno

A ty z rozpaczą ciśniesz na gaz swego statku kosmicznego

Aby zlecieć z ziemi

I nie spotykać się z moim zakłopotanym wzrokiem

A ja będę na ciebie czekała wieczność

Słuchając basu kosmosu

W łódeczce maleńkiej

Po morzu z własnych łez

W łódeczce maleńkiej

Płynę we mroku w świetle gwiazd

Przypominam sobie letni deszcz

W twarz przeszłości patrzę

I czekam, aż ty przyjdziesz

Do mego raju, do mego raju

Przypominam sobie letni deszcz

W twarz przeszłości patrzę

I czekam, aż ty przyjdziesz

Do mego raju, do mego raju [x5]

Sprzyjający wiatr nie zabierze

Mojego cudnego kącika

O wszystkim w tym świecie nie zapomnę

Płyniemy między falami, potem hałasujemy

Przypominam sobie letni deszcz

W twarz przeszłości patrzę

I czekam, aż ty przyjdziesz

Do mego raju, do mego raju

Przypominam sobie letni deszcz

W twarz przeszłości patrzę

I czekam, aż ty przyjdziesz

Do mego raju, do mego raju [x5]

Starość rozdzielić chcę z tobą

Smutek uspokoić z tobą

W samotności dusze nie mogą przeżyć

Latają jak bańki pod prysznicem

Nakryta jestem kołdrą z twych kłamliwych słów

Ale to zawsze było tak miło, tak grające

Łódeczka, bujały się obłoki

Co na pewno są na niebie