Лодочка [Lodochka] [German translation]

Берёзы подмосковные

Шумели вдалеке,

Плыла, качалась лодочка

По Яузе-реке,

Плыла, качалась лодочка

По Яузе-реке.

Мы плыли по течению

Сторонкою родной,

И вместе тесно не было

Нам в лодочке одной

От весел вдоль по Яузе

Струился светлый след.

С тех пор, друзья-товарищи

Прошло немало лет.

Давно уж мы разъехались

Во все концы страны,

Но дружбе мы по-старомму,

По-прежнему верны,

Но дружбе мы по-старому,

По-прежнему верны.

Над нами небо Родины,

И так светло кругом,

Как будто мы на лодочке,

Как в юности, плывём,

Как будто мы на лодочке,

Как в юности, плывём.

И путь наш не кончается,

Простор речной широк,

И гонит, гонит лодочку

Попутный ветерок,

И гонит, гонит лодочку

Попутный ветерок.