Locked Away [Italian translation]

Se mi sentissi bloccato,

e perdessimo tutto quanto oggi,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se ti mostrassi i miei difetti,

se non riuscissi ad essere forte,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Proprio qui ora,

se un giudice mi desse l'ergastolo, rimarresti al mio fianco

o mi diresti addio?

Riesci a darmi subito una riposta?

Se non potessi comprarti delle cose appariscenti e costose,

tesoro, andrebbe bene lo stesso?

Se sei triste, vieni qui e confessamelo.

Ora dimmi, combatteresti davvero per me?

Amore, dimmi, moriresti per me?

Passeresti tutta la tua vita con me?

Saresti lì per sostenermi sempre?

Dimmi, piangeresti per me?

Tesoro, non mentirmi.

Se non avessi niente,

voglio sapere, tu rimarresti lo stesso?

Se mi sentissi bloccato,

e perdessimo tutto quanto oggi,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se ti mostrassi i miei difetti,

se non riuscissi ad essere forte,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Mettiamo le cose in chiaro,

io voglio accanto una persona vera che non abbia troppe pretese,

una ragazza di cui potermi fidare davvero,

che ci sia quando i soldi sono pochi.

Se non avessi nient'altro che amore da dare,

questo ti basterebbe?

Ragazza, ho bisogno di saperlo.

Ora dimmi, combatteresti davvero per me?

Amore, dimmi, moriresti per me?

Passeresti tutta la tua vita con me?

Saresti lì per sostenermi sempre?

Dimmi, piangeresti per me?

Tesoro, non mentirmi.

Se non avessi niente,

voglio sapere, tu rimarresti lo stesso?

Se mi sentissi bloccato,

e perdessimo tutto quanto oggi,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se ti mostrassi i miei difetti,

se non riuscissi ad essere forte,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Dimmi, dimmi, mi vorresti? (Vorresti)

Dimmi, dimmi, mi chiameresti? (Chiameresti)

Se non mi stessi sentendo schiacciato,

perché ho bisogno di una ragazza che stia sempre al mio fianco.

Dimmi, dimmi, hai bisogno di me? (Bisogno di me)

Dimmi, dimmi, tu mi ami?

O stai solo giocando con me?

Perché io voglio una ragazza che mi stringa per tutta la vita.

Se mi sentissi bloccato,

e perdessimo tutto quanto oggi,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se ti mostrassi i miei difetti,

se non riuscissi ad essere forte,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se mi sentissi bloccato,

e perdessimo tutto quanto oggi,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Se ti mostrassi i miei difetti,

se non riuscissi ad essere forte,

dimmi onestamente, mi ameresti allo stesso modo?

Mi ameresti allo stesso modo?