Lockdown [English translation]

Odvolá co odvolal

Slibuje co slíbil1

Milionkrát dokola

Andy2 to je břídil

Lockdown, lockdown

Zastavit stát!

Jste parta neschopnejch šméček3

Kéž z vašich řad ten co krad

Velké Themis4 neuteče

Straky co do Strakovky5 chodí jenom kafrat

Názory které tvoří veřejné průzkumy

To se to vládne když je za prdelí MAFRA6

I tomu kdo vládnout neumí

Čo som to bol to som taky

Olaf roztál7 řepka roste8

Tam kde jedni klopí zraky

Maj soudruzi po starostech

Čo som to bol to som somár

Motýle za státní kasu

Králem džungle stal se komár

Krvelačně saje masu

Kdyby tu nešlo o život tak ste jen směšní

Kdyby tu nešlo o děti tak jste mi fuk

Žerete z koryt9 s kýmkoli i s třešní10

Politik ale není politruk11

Zmatený rozkazy a všechno se zavře

Úplně všechno včetně huby

Uvnitř to bublá, syčí a vře

Pod rouškou tmy kráčíme do záhuby

Odvolá co odvolal

Slibuje co slíbil1

Milionkrát dokola

Andy2 to je břídil

Jenom lži, sliby, hesla

Finty píárka12

Dluhy-dluhy-dluhy-dluhy

Rozhádaný lidi

Prázdný gesta random slova

Polibky pro Marka13

Ty jeho vyděšený oči pořád vidím

Kdo by se nevyděsil v sevření hada?

Kdo by se nebál když ho líba boss?

Vládne nám ten kto se neovládá

Jaká nás asi čeká budoucnost?

Teď když jsme v prdeli tak to jde vidět nejlíp

Že ANO s ním nikdy líb nebude14

Láskavý tatík v moderních brejlích15

Nám jenom dáva na buben

Destrukce klekáním na krky vzpurných

Destrukce těch co netančí jak hvízdá

Destrukce nás všech tady, kurnik!

Destrukce vedená ptákem z hnízda

Hej králi zmatku nejsme stádo z agro-statků

Měl jsi nás vést ne šéfovat

Na cestě ke dnu jsi našel zkratku

Hnojiva náruč se neschová

Odvolá co odvolal

Slibuje co slíbil1

Milionkrát dokola

Andy2 to je břídil

1. a. b. c. „Odvolávam co jsem odvolal a slibuji co jsem slíbil“ je hláška z filmu Pyšná princezná (1952).2. a. b. c. Andy ― přezdívka pro Andreje Babiše, předsedu vlády České Republiky (ANO 2011) a podnikatele (koncern Agrofert) slovenského původu.3. Šméčko ― nářeční pojem pro podfuk, podraz.4. Themis ― bohyně zákonného pořádku v řecké mytologii.5. Strakova akademie ― sídlo Úřadu vlády České republiky.6. Mediální skupina MAFRA a.s. ― česká mediální společnost vydávající několik novin (DNES, Lidové noviny, Metro,…) a zpravodajských portálů (iDNES.cz, Lidovky.cz). Vlastníkem společnosti je holding Agrofert ze svěřenského fondu Andreje Babiše.7. Olaf ― sněhulák z americké pohádky Ledové království (2013). Jinak řečeno: konec zimy.8. Řepka olejná je pěstována na velké části polí Agrofertu kvůli tvorbě biopaliv.9. Koryto ― obrazný pojem pro benefity (peníze, vliv, bydlení…) politiků.10. Třešeň ― symbol politické strany KSČM (Komunistická strana Čech a Moravy).11. Politruk ― někdo, kdo vnucuje ideologii; militantní politický velitel.12. Píárko ― fonetický hovorový pojem pro P.R. (skr.ang. public relations, cs. veřejné vstahy). Znamená to komunikace s veřejností ve snaze zlepšit veřejné mínění o organizaci.13. (neověřená reference) V rámci české politické scény je Facebook nejaktivnější sociální síť, které výkonný ředitel a spoluzakladatel je Mark Zuckerberg.14. „Ano, bude líp“ je slogan aktuálně vládnoucí politické strany ANO 2011.15. Reference na styl vyjadřování Andreje Babiše (jako když otec se synem si nerozumí).