Lo Testament [Spanish translation]

La reina estaba mala,

la hija de un rey francés,

Iban a visitarla

condes, duques y caballeros.

En eso va entrando la abuela,

como alguien que no sabe nada:

- « Hija de mi hija,

¿Qué es el mal que tú tienes? » -

- « Madre de mi madre,

mi mal mio tú lo sabes,

me has dado una medicina,

no te lo perdonara Dios » -

- « Hija de mi hija,

¿a mi qué es lo que me dejaras? » -

- « Madre de mi madre,

de este palacio nada es mio » -

- « Nueve castillos tengo en Francia,

los nueve tengo por mi cuenta.

Tres los dejare a los pobres,

los pobres, por el amor de Dios

y tres se los dejo a Carles

a Carles mi hermano

y tres los dejo en el altar

para alumbrar a Dios. » -

- « Hija de mi hija,

¿a mi qué es lo que me dejaras? » -

- « Madre de mi madre,

mi mal mio tú lo sabes » -

- « Hija de mi hija,

¿a mi qué es lo que me dejaras? » -

- « Madre de mi madre,

una cuerda para que te cuelgues. » -