Lo siento mi amor [English translation]

I am sorry my love,

but today I'm going to tell you

even if courage fails me when

talking to you face to face.

I am sorry my love,

but I am already tired pretending

and I intent to end up

this farce once and for all.

I am sorry my love.

I am sorry my love.

I am sorry my love.

It has been for a while that I don't feel a thing when I do it with you,

that my body doesn't shake with desire when I see you ardent with passion,

and your face, your chest and hands feel like frost,

and your kisses, that yesterday excited me, don't tell me anything

and it is that there is another love, that I have silent, silent, hidden and vibrant in my soul wanting to shout it out,

and I can't hide it, I can't keep it quiet, I can't

and I prefer to say it and shout it and continue pretending.

I am sorry my love

I am sorry

I am sorry my love

I am sorry

I am sorry my love

but today I am going to tell you

even if courage fails me when

talking to you face to face.

I am sorry my love,

but I am already tired pretending

and I intent to end up

this farce once and for all.

I am sorry my love

I am sorry my love

I am sorry my love.

It has been for a while that I don't feel a thing when I do it with you,

that my body doesn't shake with desire when you I see you ardent with passion,

and your face, your chest and hands feel like frost,

and your kisses, that yesterday excited me, don't tell me anything

and it is that there is another love, that I have silent, silent, hidden and vibrant in my soul wanting to shout it out

and I can't hide it, I can't keep it quiet, I can't

and I prefer to say it and shout it and continue pretending.

I am sorry

I am sorry

I am sorry