Lo sappiamo entrambi [Portuguese translation]

As luzes se apagam

Enquanto o tempo desbota, escondido num canto

E escuta, nos olhando,

Entre histórias que escorrem

As vemos mudar e vemos que só nós mudamos

Ficamos distantes, ficando um ao lado do outro

Você não nota isso?

Nos nossos olhares que se cruzam nas ruas e por engano

Em pleno voo, sem se erguer mais

Mas tem alguma coisa que não volta

Ignorando as minhas memórias suas

Escrevo para você mas depois esqueço

Não te escrevo, porque é inútil

Eu olho para o vazio que está aos pedaços e você

Você dorme assistindo a TV

Não sei quem se importa com a gente

O que você quer? Se você não fala...

Se nos dissermos sim, mas fingindo

E nós dois sabemos disso?

Palavras que tropeçam

As desperdiçamos em silêncios, descarregando-as sobre a gente

E então sobre o telefone

Você agarra os respiros e os ajusta em um sopro

Você se diverte e se chateia

A partir de agora, nunca mais dê nem a mim nem a nada por certo

Não responda se eu te perguntar sobre a gente

Mas tem alguma coisa que não volta

Ignorando as minhas memórias suas

Escrevo para você mas depois esqueço

Não te escrevo, porque é inútil

Eu olho para o vazio que está aos pedaços e você

Você dorme assistindo a TV

Não sei quem se importa com a gente

O que você quer? Se você não fala...

Nos reprovamos, mas a voz soluça

Grite no meu rosto, jogue na minha cara e vá

Silêncio enquanto isso e depois de um pouco

O barulho e então mais uma vez silêncio

Mas tem alguma coisa que não volta

Ignorando as minhas memórias suas

Escrevo para você mas depois esqueço

Não te escrevo, porque é inútil

Eu olho para o vazio que está aos pedaços e você

Você dorme assistindo a TV

Não sei quem se importa com a gente

O que você quer? Se você não fala...

Se nos dissermos sim, mas fingindo

E nós dois sabemos disso?