Lo Que Nunca Te Dije [Croatian translation]

Sve što sam htio reći, a nisam mogao šaputati

To su samo snovi kukavice

Sve riječi koje sam napisao na leđima

Više nisu zimica, više ne znače ništa, ništa, ništa

Što se dogodilo sa snovima koje smo radili u mom krevetu?

Što će biti s pričama koje su ostale u želji?

Što će biti sa svime, ako moj glas ne govori?

Dugujem ti poljupce koje ti nisam dao

Ostao je u zraku

Dodirivati usne

I ne znam zašto, tako sam prestao

(Refren)

Ono što ti nikada nisam rekao je kao avion od papira

Koji se slomio po kiši

Porinuti svoja krila sa strahom od pada

Ono što ti nikada nisam rekao je kao brod od papira

Koji more može slomiti

Jedriti bez cilja, ne znajući se vratiti

Bilo je nemoguće ne izgubiti se u tvom osmijehu gledajući te

I danas me ne uspijevaju pronaći

Što god da se dogodi osjećam

Da sam propustio dvije ili tri vječnosti

Da bi ti rekao sve, sve, sve

"Volim te", koje još nisam čuo

"Nedostaješ mi" koje još nisam izgovorio

"Moj živote ne idi", "ostani uz mene"

Dao sam ti obećanja koja nisam ispunio

I danas, više nego ikad, su moj problem

I ne znam zašto, tako sam prestao

(Refren)

Ono što ti nikada nisam rekao je kao avion od papira

Koji se slomio po kiši

Porinuti svoja krila sa strahom od pada

Ono što ti nikada nisam rekao je kao brod od papira

Koji more može slomiti

Jedriti bez cilja, ne znajući se vratiti

(Refren)

Ono što ti nikada nisam rekao je kao avion od papira

Koji se slomio po kiši

Porinuti svoja krila sa strahom od pada

Ono što ti nikada nisam rekao je kao brod od papira

Koji more može slomiti

Jedriti bez cilja, ne znajući se vratiti

Jedriti bez cilja, ne znajući se vratiti...