LO$ER=LO♡ER [Russian translation]

Я - лузер, я - лузер

Я сбегаю

В серой машине

От этого грёбаного мира вокруг.

Я сжимаю твою руку в своей.

Это всего-лишь шрамы,

Ничто не имеет значения, пока я с тобой.

Не победить, но я сражаюсь, истекаю кровью, проигрываю, устав от всего.

Я, блять, сдержусь! И если ты не справишься, то просто

Плачь, плачь, плачь, не медля разорви всё.

А сейчас я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,

Не задумываясь о том, что делаю.

Я говорю тебе: "Беги!"

Смеюсь вслух, как будто потерял рассудок,

Ну же, не надо лить слёз на прощанье, сейчас самое время сказать:

"Беги!"

Не вздумай оборачиваться!

В моих руках тысячи купюр,

Но я проиграл.

Я - лузер, я - лузер

Влюблённый со знаком доллара

Значит - лузер.

Я - влюблён, я - влюблён

Влюблённый со знаком доллара

Всего лишь лузер.

В жизни, где за всё приходится бороться,

Я всегда проигрываю.

Ты была моим спасителем,

Без сомнений, без сомнений, без сомнений.

Даже на самом краю обрыва

Твой свет уводил меня от беды,

Делая победителем,

Так привычно и правильно, так правильно, так правильно.

И опять карабкаться со дна, сражаясь до крови, проигрывая и изнемогая.

Если ты откажешься от меня, я, чёрт возьми, не справлюсь!

Ты плачешь, плачешь, плачешь, готовая оборвать всё,

А я люблю тебя, люблю, люблю,

И не имеет значения, на что я готов пойти.

Я говорю: "Беги!"

Смеюсь вслух, как будто потерял рассудок.

Ну же, не надо лить слёз на прощанье, сейчас самое время сказать:

"Беги!"

Не вздумай оборачиваться!

В моих руках тысячи купюр,

Но я проиграл.

Я - лузер, я - лузер

Влюблённый со знаком доллара

Значит - лузер.

Я - влюблён, я - влюблён

Влюблённый со знаком доллара

Всего лишь лузер.

Прыгаю с этого шоссе вниз,

Расправляя поломанные крылья,

Пытаюсь попасть в вечность.

Но сколько бы я не старался, всё равно упаду.

Но с тобой,

Даже это падение будет прекрасным!

Я готов исчезнуть с тобой

Хоть на другой стороне горизонта.

Я просто хочу почувствовать твои объятия

В самом конце моего неуклюжего полёта.

Пусть они смеются над нами - мне всё равно!

Я хочу полностью раствориться в океане твоих глаз.

Но я говорю: "Беги!"

Смеюсь вслух, как будто потерял рассудок.

Ну же, не надо лить слёз на прощанье, сейчас самое время сказать:

"Беги!"

Не вздумай оборачиваться!

Пусть в моих руках тысячи купюр,

Но я проиграл.

Я - лузер, я - лузер

Влюблённый со знаком доллара

Значит - лузер.

Я - влюблён, я - влюблён

Влюблённый со знаком доллара

Всего лишь лузер.