Lo aprendí de ti [Catalan translation]

Et vaig conèixer un dia d'abril, un dia comú

el día que menys ho esperava

jo no pensava en l'amor ni ho creia

i molt menys ho buscava

I de sobte vas aparèixer tu

destrossant parets i idees et vas convertir en la meva llum

Jo no sabia que amb un petó es podria

parar el temps, i ho vaig aprendre de tu

ni que amb només una mirada dominessis

cada espai que hi ha dins meu

tampoc sabia que podia estimar-te tant

vaig descobrir que sí, perque ho vaig aprendre de tu

De sobte, alguna cosa va passar i la passió faltava

les nostres nits s'allargaven

mai vaig pensar sentir-me sola i freda i tonta

tot i estar acompanyada

Després tot es va tornar monotonia

Després tantes mentides que ja ni tu te les creies

Jo no sabia que sense els teus petons

passaria tant lent el temps, i ho vaig aprendre de tu

i que aguantar-me no trucar-te

prendria tota la força que hi ha dins meu

tampoc sabia que podria anyorar-te tant

ni desbaratar-me i que es sequessin els meus llavis

vaig descobrar que sí, perque ho vaig aprendre de tu

I ara que, per fi, he aconseguit oblidar-te

avui em vens a buscar

però és molt tard ja

m'he enamorat d'un altre

Jo no sabia que amb els seus petons

substituiria els teus, ho vaig aprendre de tu

ni que existissin altres mans

que, al tocar-me, superessin el que havia sentit abans

tampoc sabia que podia estimar-lo tant

després del teu engany que em va fer tan mal

vaig descobrir que sí

i tot ho vaig aprendre de tu