Llueven las luces [German translation]

Diese unruhige Brust, die hinaus schießt

kommt nicht einmal zurück, wenn sie alleine ist

diese verrückte Raserei, die sich losgelöst hat

zerstört Dächer aus Boheme und Schlamm

Weil mein Herz immer noch Karten wirft

während es drinnen verdammt viel regnet

Der Meister mischte die Karten, aber es ist schon Morgen

und immer noch weiche ich Sandstürme aus

Die Lichter regnen, ich (er)warte dich in meinen Haus

Ich tanze mit Dir in so vielen Morgengrauen

Dann wache ich auf und bin noch im Bett

als wenn nichts wäre

Ich renne raus, die Leute schauen

ich entdecke alles und vergesse es nicht

¿Wie lange werden wir brauchen, Herz,

um zu wissen, dass uns Leben fehlt?

Du möchtest, dass ich rede und ich beginne damit

wie eine Puppe bewege ich meinen Mund

einen Fahrschein nach Norden mit dem Süden tief drinnen

Ein Ich-schaue-dich-an und ich fühle es ausufern

Die Lichter regnen, ich (er)warte dich in meinen Haus

Ich tanze mit Dir in so vielen Morgengrauen

Dann wache ich auf und bin noch im Bett

als wenn nichts wäre

Ich renne raus, die Leute schauen

ich entdecke alles und vergesse es nicht

¿Wie lange werden wir brauchen, Herz?

Da ich mit Dir bin und zugleich wachse, immer irrer

da ich beschlossen habe, mich zu den Füßen einer weiteren Niederlage zu stellen

fürchte ich nicht, den Verstand erneut zu verlieren

wenn es dass ist, was mir zusteht

Die Lichter regnen, ich (er)warte dich in meinen Haus

Ich tanze mit Dir in so vielen Morgengrauen

Dann wache ich auf und bin noch im Bett

als wenn nichts wäre

Ich renne raus, die Leute schauen

ich entdecke alles und vergesse es nicht

¿Wie lange werden wir brauchen, Herz?

Da uns Leben fehlt.