Llueve sobre mojado [English translation]

This day does not go in my favor

Today the alarm clock decided

to wake me up late for no reason

I left the keys in the car

I think I will be without a job

What else can possibly happen?

Will the devil suck my blood dry

Or bad luck will find me

Whatever will be - will be, I better hide in a corner

And to finish it off, without trying

Now I have miss-dialed my ex

I had one too many drinks but tomorrow I'll forget about it

And it rains on me, when it rains on me, it pours

Let it rain so that I will keep on dancing

If it rains on me, I won't go anywhere

Until the tequila or the night are finished

Oh oh, oh ooh oh

It does not go very well in love

I always fall in love with the worst

And that's why I'm where I am

Will the devil suck my blood dry

Or bad luck will find me

Whatever will be - will be, I better hide in a corner

And to finish it off, without trying

Now I have miss-dialed my ex

I had one too many drinks but tomorrow I'll forget about it

And it rains on me, when it rains on me, it pours

Let it rain so that I will keep on dancing

If it rains on me, I won't go anywhere

Until the tequila or the night are finished

Oh oh, oh ooh oh

Until the sun comes back

so that it can warm me up

And take away the gray sky that almost killed me

Until the sun comes back

so that it can warm me up

And take everything and bring me something better, oh oh

And it rains on me, when it rains on me, it pours

Let it rain so that I will keep on dancing

If it rains on me, I won't go anywhere

Until the tequila or the night are finished

Oh oh, oh ooh oh

Oh oh, oh oh oh oh oh

Oh how it rains on me

Oh oh, oh ooh oh

Oh oh, oh oh oh oh oh

It rains, it rains on me

Oh oh, oh ooh oh

Oh oh, oh oh oh oh oh

Oh how it rains on me

Oh oh, oh ooh oh

Oh oh, oh oh oh oh oh