Lloran las rosas [German translation]

Die Rosen weinen

Der Tau hat sich in Tränen verwandelt

Du bist weg von mir, ich habe dich verloren

Die Rosen weinen.

Und meine Seele weint,

Geht seufzend mit gestutzten Flügeln,

Du bist weg von mir, ich habe dich verloren

Meine Seele weint.

Tränen, die mein Herz ertränken

Tränen, Worte der Seele

Tränen, meine stumme Sprache der Liebe.

Die Rosen weinen,

Weil ich nicht ohne dich sein kann

Weinen eifersüchtig

Denn du willst nicht zurückkommen

Und unter anderem

Weine ich um dich.

Das Fernbleiben des Duftes

Von deiner Haut, wo ich war

Und die Silhouette, die ich sah

Wenn du schliefst.

Tränen, die mein Herz ertränken

Tränen, Worte der Seele

Tränen, meine stumme Sprache der Liebe.

Die Rosen weinen,

Weil ich nicht ohne dich sein kann

Weinen eifersüchtig

Denn du willst nicht zurückkommen

Und unter anderem

Weine ich um dich.