Llegaste tú [Croatian translation]

Otkad si došla, živote

tišine mi šapću

cvjetovi se ponovno rađaju

sunce jedva izlazi

smiju se zimi

Otkad si došla, živote

prevarili smo vrijeme

moj krevetić je tvoj zagrljaj

tvoj uzdah, pjesma

koja me uspava kao vjetar

Ja sam najsretniji čovjek

moj je red da budem

onaj koji poznaje svaku crtu tvoje ruke

onaj koji se brine za tebe

i hoda pored tebe

Sve se promijenilo, zbog tebe

Sve je ljubav, zbog tebe

Otvorio sam ti srce

Od tada nosim nebo u sebi

Nikad, nikad nisam osjetio

takvu radost

kakav je blagoslov pronaći te

u trenutku kada se svjetlost ugasila

došla si ti

Probudim se zahvalan

tvojim zrakom dišem

tvoj san i moj

miješaju se noćima

kao mora u rijekama

Ja sam najsretniji čovjek

moj je red da budem

onaj koji poznaje svaku crtu tvoje ruke

onaj koji se brine za tebe

i hoda pored tebe

Sve se promijenilo, zbog tebe

Sve je ljubav, zbog tebe

Otvorio sam ti srce

Od tada nosim nebo u sebi

Nikad, nikad nisam osjetio

takvu radost

kakav je blagoslov pronaći te

u trenutku kada se svjetlost ugasila

došla si ti

Kakav je blagoslov pronaći te

U trenutku kada se svjetlost ugasila

Došla si ti

Došla si ti