Ljudi k'o ljudi [Russian translation]

Oteklih nogu od praznog hoda

crkveni miš iskustvom bogat

raspitujem se gde je sloboda

da li sam čovek ili surogat

Gore je visoko razapeta žica

i ne postoji sigurnosna mreža

dok po žici hodam znam da nisam ptica

da se mnogo lako gubi ravnoteža

Krvi i smrti žedni i gladni

ljudi k'o ljudi urlaju: "Padni"

2x

Poštar zvoni dvaput na tvoja vrata

nešto je u preporučenoj pošiljci

ubijam ljubav bez rezultata

stižu ti svi moji ožiljci

Svestan opasnosti sebe opominjem

čovek je stvoren da ispašta

usamljen plivam po moru sinjem

i više nisam nizašta

Krvi i smrti veoma skloni

ljudi k'o ljudi viču: "Potoni"

2x

Žene i očaj, bolest i smrt

postajem dosadan sa istom pričom

sreću sam ispoklanjao, nisam bio škrt

patetična melodrama na ivici sa kičom

A sve je prosto, može i laik

da sklopi kockice u mozaik

metak u čelo i padneš k'o proštac

kad sa životom ne smeš u koštac

Krvi i smrti večito fali

ljudi k'o ljudi urlaju: "Pali"

2x

Na glavi višak otvora

linija manjeg otpora

neopravdani izostanak

iz borbe za opstanak