Ljubav [Russian translation]

Эх, друг мой старый,

В том море, в котором ты плаваешь,

Многие утонули.

Такова жизнь: Чем большим

себя считаешь, тем меньшим бываешь.

Многие этой воды хлебнули.

А я всего лишь женщина,

Не лучшее плечо для того, чтобы поплакаться.

Или держись на волне, или ищи

Новую скалу для прыжков с неё,

Не надо обманывать друг друга.

ПРИПЕВ:

Ты считаешь любовь

Безмятежным морем для плавания.

Нет, это не любовь,

Многие попались в эти сети.

Когда приходит любовь,

Даже и слёзы не всегда чисты.

Всё это - буря, все мы

одинаковы, до тех пор пока хватает сил.

Считаешь, что я счастлива

В той старой истории о лучшей подруге ?

Нет, не надо мне напоминать,

Потому что всё это по-моему похоже

На сказку "О море и старушке".

А я всего лишь женщина,

Не лучшее плечо для того, чтобы поплакаться.

Или держись на волне, или ищи

Новую скалу для прыжков с неё,

Не надо обманывать друг друга.

Припев: 2х