Living In The Past [French translation]

Ne me parle surtout pas de mensonges,

Après que tous les gestes aient été posés

Après tous les canons fumants,

Ne me parle pas de mensonges

N'essaie surtout pas de me gronder maintenant,

N'essaie surtout pas de me gronder

Ne commence pas à agir froidement maintenant,

N'essaie même pas

Rien n'es pareil pour nous,

Tous les temps sont changés pour nous

Toutes les choses trouvent à redire et nous blâment,

Les bons temps sont mis de côté

[Refrain]

Alors maintenant nous sommes perdus,

Et maintenant nous sommes les derniers

Nous vivons dans un cauchemar

Rêves brisés, amour devenu cruel

Nous vivons dans le passé

Surtout, ne me parle plus jamais,

Après ce que tu m'as déjà dit

Après toutes ces choses que tu m'as promises,

Ne me parle plus jamais

Ne sais-tu donc pas comment nous sommes,

Assez sombres pour cacher les étoiles

Tu as fait aller notre rage trop loin,

Ne le sais-tu donc pas du tout

Rien, voilà ce que nous avons maintenant

Rien, voilà ce que l'on nous autorise

Rien d'autre qu'un écho, maintenant

Rien n'est comme avant

[Refrain]

Je ne porterai pas le blâme,

Ne déforme pas la vérité, ne sois pas une salope

Dis la vérité et couvre de honte le diable,

Surtout, ne mens plus jamais

Je ne comprendrai jamais

Comment nous sommes arrivés en ce triste endroit

Simplement afin de regarder ton triste visage,

Des château de sable

Mais nous sommes ici, alors nous le faisons

Ce que nous avions n'est plus vrai à présent

Ce qui était est perdu et couvert de honte

Nous voilà à nouveau ici

[Refrain] (x2)