Living A Lifetime Together [Portuguese translation]

Alegre Paris, um lugar perigoso caso você queira ficar solto1

Se apaixonar não me parece lógico

Não importa como, há algo no ar que não dá pra evitar

Saint-Germain2, onde namorados se conhecem, que a história se repita

Eu e você naquela imagem de Monet3

Fazendo uma promessa que todo novo casal diz, 'Isto é eterno'

Vivendo uma vida juntos, talvez algo do passado

O amor pode seguir em frente, a paixão é uma flor, você sabe que não durará

Vivendo uma vida juntos, presos num mundo que corre

Parece uma noite em dezembro, por que amanhã não pode ser igual hoje?

Eu e você dançamos ao som da música que poucos poderiam ouvir

Vítimas de uma espécie de um déjà-vu romântico

Você tinha tanta certeza de que fomos feitos um para o outro

Vivendo uma vida juntos, talvez algo do passado

O amor pode seguir em frente, a paixão é uma flor, você sabe que não durará

Vivendo uma vida juntos, presos num mundo que corre

Parece uma noite em dezembro, por que amanhã não pode ser igual hoje?

1. Sem ninguém, desacompanhado2. Bairro de Paris, França3. Claude Monet (1840-1926), pintor